Aktualności

          • Jasełka

          • 12

            Ze świętami Bożego Narodzenia wiąże się wiele pięknych tradycji i zwyczajów, a  jedną z nich jest odgrywanie inscenizacji zwanej dziś jasełkami.

            W piątek 20 grudnia 2024r. w świąteczną atmosferę wprowadzili nas uczniowie Zespołu Szkolno - Przedszkolnego w Żeliszowie, którzy przygotowali wyjątkowe przedstawienie. W niezwykłych strojach na tle pięknej scenografii, ukazującej Betlejem nocą, młodzi aktorzy odegrali sceny, dzięki którym po raz kolejny mogliśmy przeżyć historię Marii i Józefa oraz odkryć na nowo wydarzenia, mające miejsce ponad dwa tysiące lat temu - narodzenie Jezusa.

            Przygotowane jasełka uświadomiły nam, że najważniejszy w świętach Bożego Narodzenia jest Jezus Chrystus i to na jego przyjście musimy się przygotować. Czysty dom, dekoracje czy choinka są tylko dodatkiem do tego wyjątkowego święta.

            Uroku inscenizacji dodały kolędy i pastorałki m.in. takie jak: „O Gwiazdo Betlejemska”, „Aniołek maleńki jak wróbelek”, „Zaśnij dziecino”, które podczas uroczystości wykonywali uczniowie szkoły. Do wspólnego kolędowania, choć nieśmiało, przyłączyli się również nauczyciele i rodzice uczniów.

            Po przedstawieniu głos zabrał pan dyrektor Arkadiusz Kruszelnicki, który złożył całej społeczności szkoły życzenia spokojnych, rodzinnych świąt Bożego Narodzenia oraz spełnienia wszystkich planów i zamierzeń w Nowym 2025 Roku.

                                                                                                 Beata Adamus

          • Życzenia świąteczne

          • Z okazji zbliżających się Świąt Bożego Narodzenia uczniowie klas IV-VIII mieli okazję uczestniczyć w niezwykłym  projekcie językowym, realizowanym podczas lekcji języka angielskiego. Polegał on na stworzeniu świątecznej kartki oraz napisaniu listu w języku angielskim, co pobudziło kreatywność uczestników, ale również umożliwiło im praktyczne zastosowanie zdobywanych na co dzień umiejętności językowych.

            W swoich pracach uczniowie mogli opisać swoje zainteresowania, opowiedzieć o swoich pasjach i życiu codziennym, a także złożyć świąteczne życzenia w języku obcym. Dzięki temu rozwijali nie tylko swoje zdolności językowe, takie jak: pisanie czy wzbogacanie słownictwa, ale również ćwiczyli formę listu i styl odpowiedni do komunikacji międzykulturowej. W ten sposób nauka języka nabrała realnego wymiaru, co jeszcze bardziej uświadomiło uczestnikom, jak ważne jest posługiwanie się językiem obcym w codziennym życiu i kontaktach międzyludzkich.

            Najbardziej emocjonującą częścią projektu było to, że prace naszych uczniów zostały wysłane do rówieśników z dwóch zaprzyjaźnionych szkół: Szkoły Podstawowej im. Polski Niepodległej w Rychnowie (w okolicach Kalisza) oraz Szkoły Podstawowej im. Kornela Makuszyńskiego w Leśnej. Nasi uczniowie z niecierpliwością czekali na odpowiedzi, które wkrótce nadeszły w formie pięknie wykonanych kartek świątecznych od uczniów z tych szkół. Każda z kartek była wyjątkowa, pełna ciepłych słów i świątecznego ducha, za co serdecznie dziękujemy naszym partnerskim szkołom!

            Takie projekty, jak ten, są doskonałym przykładem na to, jak nauka może być nie tylko efektywna, ale również inspirująca i angażująca. Uczniowie mieli szansę sprawdzić swoje umiejętności w praktyce. Współpraca między szkołami, wymiana kartek i listów to także doskonała lekcja wzajemnego szacunku, otwartości na inne kultury i budowania więzi, które mają ogromną wartość.

            Dzięki temu projektowi nasi uczniowie nie tylko poczuli magię nadchodzących świąt, ale także zrozumieli, jak ważna jest komunikacja w języku obcym oraz jak wiele radości może sprawić dzielenie się życzeniami i ciepłymi słowami z innymi.

             

             

            Ewelina Bartkowska
            Honorata Ambroszko

          • Koncert muzyczny - błazny, klauny i pajace

          • 21

            „Błazny, klauny i pajace – o muzyce w cyrku” to tytuł przedstawienia muzycznego zaprezentowanego w naszej szkole przez muzyków Filharmonii Lubuskiej. Muzycy 17 grudnia 2024r. zabrali nas do świata cyrku. Panowie, ubrani w stroje rodem z cyrku, zaprezentowali uczniom kolejne instrumenty muzyczne – klarnet, werble, talerze i ukulele. Klaun, jak na klauna przystało, cały czas zabawiał publiczność, rozśmieszał, a nawet czarował i jeździł na cyrkowym rowerze.

            Śmiechu było bardzo dużo. Występ zakończyło wspólne kolędowanie – śpiewaliśmy kolędę „Przybieżeli do Betlejem pasterze” w różnym tempie.

              Czekamy na kolejne spotkanie z Filharmonią Lubuską w styczniu 2025 roku.

             

             

            Mariola Tyc

          • Wolontariusze niosą pomoc dzieciom z Domu Dziecka

          •     Sezon jesienno-zimowy to czas, gdy szczególnie często zmagamy się z przeziębieniami, których jednym z objawów jest katar. Jak wszyscy wiemy, regularne wycieranie nosa jest konieczne, dlatego chusteczki higieniczne to absolutny must-have. Mając to na uwadze, Szkolny Klub Wolontariusza zorganizował akcję zbiórki chusteczek higienicznych dla dzieci z Domu Dziecka pw. św. Józefa prowadzonego przez Zgromadzenie Sióstr św. Elżbiety w Bolesławcu.

            Dzięki hojności i zaangażowaniu naszej społeczności szkolnej udało się zebrać trzy duże torby niezbędnych artykułów. Wszystkie dary zostały przekazane dzieciom 6 grudnia, co dodatkowo dodało świątecznego charakteru tej inicjatywie.

            Dziękujemy całej społeczności szkolnej za włączenie się do akcji!

                                                                                                                     

                                             Koordynator Szkolnego Klubu Wolontariusza  - Aleksandra Plizga

          • Spotkanie z Mikołajem

          • 14

                6 grudnia w Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Żeliszowie był dniem pełnym radości, uśmiechów i wyjątkowych atrakcji. Już od samego rana szkolne korytarze wypełniłysię małymi i dużymi Mikołajami oraz Mikołajkami. Samorząd Uczniowski zaproponował,aby tego dnia wszyscy ubrali się w świąteczne kolory – biały i czerwony – oraz założyli mikołajkowe czapki. Kolorowe stroje to był dopiero początek niespodzianek!

            Szkolna Rada Rodziców również zadbała o to, aby ten dzień na długo zapisał się
            w pamięci od najmłodszych przedszkolaków po najstarszych ósmoklasistów. Przygotowała coś naprawdę niezwykłego – do naszej szkoły przybył wyjątkowy gość, sam święty Mikołaj
            w otoczeniu swoich elfów! Spotkanie rozpoczęło się od quizu, w którym uczniowie mogli sprawdzić swoją wiedzę o świętym Mikołaju. Pytań nie brakowało, a zabawa była naprawdę emocjonująca!

            Po intelektualnych zmaganiach przyszła pora na gry i zabawy zręcznościowe. Uczniowie mogli spróbować swoich sił w łowieniu cukrowych lasek, przechodzeniu pod coraz niżej opuszczaną poprzeczką czy innych świątecznych wyzwaniach. Zarówno najmłodsi, jak
            i nieco starsi, chętnie brali udział w konkurencjach.

            Jednak to nie koniec atrakcji! Można było puścić wodzę fantazji. Dekorowanie pierniczków stało się ulubionym zajęciem wielu dzieci, a efekty pracy były nie tylko piękne, ale i smaczne. Kolorowe lukry, posypki i czekoladowe zdobienia sprawiły, że stoły zapełniły się małymi dziełami sztuki. Dzieci miały także okazję napisać listy do świętego Mikołaja,
            w których zdradzały swoje świąteczne marzenia. Tworzenie kartek świątecznych dla naszego zacnego gościa było kolejnym punktem programu – w każdą kartkę uczniowie wkładali całe swoje serce.

            Ten dzień był prawdziwie magiczny. Święty Mikołaj i jego elfy obdarowały dzieci nie tylko prezentami, ale również dobrym humorem i niezapomnianymi wspomnieniami. Dziękujemy wszystkim za zaangażowanie w przygotowanie tego wyjątkowego dnia…

             

                                                                                                              Honorata Ambroszko

          • Wycieczka do teatru na spektakl pt. „Zebranie”

          • v   W pierwszy poniedziałek grudnia 2024r. uczniowie najstarszych klas Zespołu Szkolno – Przedszkolnego w Żeliszowie udali się na spektakl teatralny pt. „Zebranie”. Wydarzenie miało miejsce na scenie Kina Forum w Bolesławcu, a przygotowane zostało przez Teatr Konik z Wrocławia.

            Spektakl w niezwykle ciekawy sposób poruszał trudne problemy współczesnych nastolatków: tolerancji, odmienności, przyjaźni, prawdomówności oraz konsekwencji naruszania ogólnie przyjętych norm społecznych, wykorzystując lekki, a nawet humorystyczny język. Ponadto aktorzy w szczególnie dbali o młodych widzów, wchodząc z nimi w częste interakcje. Pozwalali im wypowiadać się do mikrofonu na poruszane w przedstawieniu problemy oraz zapraszali na scenę, aby poczuć atmosferę teatru.

            Spektakl pt. „Zebranie” był niezwykle ciekawy. Dostarczył wielu emocji oraz refleksji  i  z pewnością na długo pozostanie w pamięci naszych uczniów.

            Agata Jasińska

          • Spektakl teatralny "Różnorodność Kultur Europy"

          • W poniedziałek, 2 grudnia  2024r., uczniowie klas I- III wraz z wychowawcami wybrali się z wizytą do Bolesławieckiego Ośrodka Kultury  na spektakl teatralny pt. „Różnorodność Kultur Europy”. Niesamowita gra aktorów, świetnie dobrana muzyka, efektowne stroje oraz gra świateł pozwoliła nam doskonale poznać różnorodną kulturę oraz zwyczaje państw Europy. Zwiedziliśmy m.in. Niemcy, Francję, Hiszpanię, Irlandię, Włochy… Podczas spektaklu aktorzy zapraszali dzieci na scenę do wspólnej, aktywnej zabawy.

                 Głównym i zarazem pięknym przesłaniem spektaklu było to, iż miłość, szacunek, przyjaźń, dobro i siła rodziny przezwycięży zło na świecie.

             

                                                                                                                                           Anna Wójcik

          • Andrzejki

          • 12

            Czwartkowy wieczór stał się pretekstem do wspaniałej zabawy pełnej magii, śmiechu
             i niespodzianek, w czasie której każdy mógł przenieść się w świat andrzejkowych tradycji. Wróżenie z kości, magnetycznej kuli, odczytywanie przyszłości z kolorów czy zabawa
            z kubeczkami to tylko niektóre z atrakcji, które czekały na uczestników. Wieczór obfitował
            w mnóstwo konkursów, które angażowały zarówno młodszych, jak i starszych uczestników. Niezwykłą popularnością cieszył się konkurs z krzesełkami, podczas którego każdy musiał wykazać się refleksem i sprytem. Emocje rosły podczas skakania na skakance na czas, gdzie liczyła się zarówno szybkość, jak i precyzja. Jednym z najbardziej widowiskowych momentów wieczoru był taniec na gazecie - każdy uczestnik walczył o utrzymanie równowagi, wzbudzając podziw publiczności.

            Andrzejkowa zabawa to również okazja do wspólnych tańców przy ulubionych przebojach. Wszyscy uczestnicy pokazali swoje taneczne talenty. Kulminacyjnym punktem zabawy był taniec belgijki, odtańczony na specjalne życzenie uczniów.

            Zwieńczeniem wieczoru był konkurs na najpiękniejsze andrzejkowe przebranie. Każdy uczestnik zadbał o swój kostium, prezentując kreatywność i pomysłowość. Wybór zwycięzcy był niezwykle trudny, ponieważ wszystkie dzieci zaprezentowały się wspaniale, a ich stroje budziły podziw i zachwyt.

            Serdecznie dziękujemy wszystkim, którzy przyczynili się do organizacji tego wydarzenia - nauczycielom, rodzicom oraz naszym uczniom, którzy z wielką radością zaangażowali się w przygotowanie i uczestnictwo w tej wyjątkowej zabawie. To dzięki Wam Andrzejki w naszej szkole były tak wyjątkowe!

             

                                                                                Honorata Ambroszko

          • „Cała na przód ku nowej przygodzie”

          • 25

                W bieżącym roku szkolnym w Szkole Podstawowej im. Jana Brzechwy w Żeliszowie realizujemy innowację „Podróże z Kleksem- podróżujemy w głąb siebie”. Tytuł innowacji nawiązuje do innowacji prowadzonej w szkole w poprzednich latach, do dobrze znanego i lubianego przez uczniów bohatera literackiego- Pana Kleksa z książki Jana Brzechwy- patrona naszej szkoły. Tym razem Pan Kleks wyjdzie poza Akademię i zabierze uczniów w podróż w głąb siebie, prowadzącą do samopoznania, samoakceptacji oraz empatii wobec innych.

                 Czwartek 28 listopada 2024r. był  „Początkiem niezwykłej podróży”. Z samego rana wszyscy uczniowie wraz z wychowawcami zebrali się na krótkim apelu w sali gimnastycznej, podczas którego zostali zapoznani z tematyką innowacji i planowanymi w jej zakresie działaniami. Każdej klasie przydzielono zadania do wykonania: klasy 1-7- przygotowanie prezentacji wskazanego wiersza Jana Brzechwy w sposób dowolny (inscenizacja, przedstawienie kukiełkowe, piosenka, recytacja), klasa 8- opracowanie wywiadu z Janem Brzechwą oraz przygotowanie plakatu o patronie naszej szkoły- Janie Brzechwie. Po dwóch godzinach intensywnej pracy ponownie wszyscy zebrali się w sali gimnastycznej, aby przedstawić efekty działań. Uczniowie w kreatywny sposób zaprezentowali inscenizacje wierszy ; „Katar”, „Przyjście lata”, „ Foka”, „Ptasi mózg”, „Tom”, „ Rozrzutny wróbel”, „Kijanka” oraz „ Grzyby”. Po krótkiej przerwie uczniowie przystąpili do rywalizacji w quizie wiedzy o życiu i twórczości Jana Brzechwy. W kategorii klas I-III zwyciężyła klasa II, a w kategorii klas IV-VIII, po zawziętej dogrywce -klasa VII.

                Wszyscy w tym dniu, poprzez zabawę, pogłębiali swoją wiedzę oraz doskonalili  umiejętności organizacyjne i współpracy. Podjęte działania przyniosły  wiele radości i ukazały kreatywność uczniów.

             

             

                                                                                                                                                           Agnieszka Kamińska

          • Mistrzynie Gminy w siatkówce dziewcząt klas VII i VIII

          •  Reprezentacja dziewcząt naszej szkoły w składzie: Ola Czajka, Julia Dudek, Emilia Królikowska, Julia Królikowska, Maja Królikowska, Oliwia Łukasiewicz i Oliwia Walicka uczestniczyła w rozegranych w dniu 27 listopada 2024 r. Mistrzostwach Gminy w piłce siatkowej dziewcząt klas VII i VIII. Turniej ten odbył się w sali sportowej Szkoły Podstawowej w Bożejowicach. Wzięło w nim udział łącznie 5 zespołów. Każda z drużyn miała do rozegrania po cztery mecze. Nasze zawodniczki wygrały trzy swoje pierwsze spotkania, pokonując rywalki do dwóch wygranych setów. W ostatnim swoim meczu uległy jedynie drużynie z Kruszyna. W klasyfikacji końcowej z dorobkiem 3 zwycięstw pewnie zajęły I miejsce. Gratulacje za zwycięstwo dla całego zespołu. Czekamy teraz na start z ich udziałem w Mistrzostwach Powiatu.

             

            Aleksander Kłodnicki

          • Misiowy teatrzyk kamishibai w przedszkolu

          • W środę w grupie maluszków dobyły się zajęcia biblioteczne. Pani Sylwia z Biblioteki Publicznej w Żeliszowie, przedstawiła najmłodszym za pomocą teatrzyku kamishibai bajkę pt. "Mój przyjaciel pluszowy miś". Ta przepiękna bajeczka była okazją do wspólnych zabaw z wykorzystaniem pluszowych zabawek. Maluchy wspólnie narysowały dużego misia, co sprawiło im ogromną radość. Nie zabrakło również tańców z ulubionymi maskotkami. To był dzień pełen uśmiechów i misiowych przygód! 😊

            Małgorzata Gil

          • DZIEŃ PLUSZOWEGO MISIA W PRZEDSZKOLU

          • 25 listopada  przedszkolaki uczestniczyły w obchodach Światowego Dnia Pluszowego Misia. Każde dziecko przyniosło do przedszkola swoją ukochana maskotkę. Tego dnia przygotowano wiele atrakcji: zabawy ruchowe, plastyczne, konkursy, quizy, zgadywanki, tańce przy misiowych piosenkach. Ten dzień w przedszkolu pełen był uśmiechu, radości oraz wspólnej zabawy.

          • III Gminny Konkurs Piosenki i Pieśni Patriotycznej

          • 1

               We wtorek 26 listopada odbył się w Bożejowicach III Konkurs Piosenki i Pieśni Patriotycznej. Jury konkursu oceniało wykonawców piosenek w dwóch kategoriach wiekowych: klasy I – IV i klasy V – VIII.

            Naszą szkołę reprezentował zespół dziewczynek z klasy IV w składzie: Urszula Łasica, Lena Kowalska, Julia Woźniak, Aleksandra Kamińska oraz uczennica klasy V - Alicja Kurzydło.

            Zespół rewelacyjnie wykonał piosenkę pt. „11 Listopada” i świetnie zaprezentował się na scenie, zajmując ostatecznie II miejsce. Natomiast Alicja brawurowo pokazała swoje umiejętności wokalne w utworze pt. „Mamo, tyś płakała”. W trakcie jej występu na widowni panowała idealna cisza. Wszyscy byli pod ogromnym wrażeniem warsztatu wokalnego naszej uczennicy, która również zajęła  II miejsce. Dziewczęta otrzymały dyplomy, nagrody i puchary.

             

            Jesteśmy z Was dumni!

             

             

            Mariola Tyc

          • Warsztaty chemiczne w przedszkolu

          • 3

               W listopadzie odwiedziła nas Pani Izabela, która jest z zawodu chemikiem. Tego dnia nasza przedszkolna sala zmieniła się w prawdziwe laboratorium. Dzieci zapoznały się z odpowiedzialną, a nawet czasami niebezpieczną pracą chemika.

               Podczas zajęć, każde dziecko wcieliło się w rolę naukowca, posługującego się profesjonalnym, laboratoryjnym sprzętem. Każdy eksperyment został omówiony w przystępny dla uczestników sposób, tak aby dzieci w pełni mogły zrozumieć na czym polegają zachodzące zjawiska i reakcje chemiczne. Był  to dzień ogromnych wrażeń, który na pewno rozwinie zainteresowania dzieci otaczającym światem. Dziękujemy firmie GenoPlast Biotech S.A. za udostępnienie chemicznego wyposażenia oraz Pani Izabeli za ciekawe zajęcia i poświęcony czas.

             

            Małgorzata Gil

             

          • Mistrzostwa Gminy w piłce siatkowej chłopców klas VII i VIII

          •    Reprezentanci naszej szkoły w piłce siatkowej: Vitalii Kohut, Gabryś Kokosiński, Bartek Kosowski, Kamil Lisak, Oskar Raczko i Dominik Woźniak uczestniczyli w dniu 21 listopada 2024 r. w Mistrzostwach Gminy w tej dyscyplinie. Zawody z ich udziałem odbyły się w Szkole Podstawowej w Kraśniku Dolnym. Nasi zawodnicy, po bardzo dobrych i wyrównanych meczach, zajęli w całym turnieju III miejsce. Gratulujemy sukcesu naszym siatkarzom i walki o wynik do ostatniej piłki.

             

            Aleksander Kłodnicki

          • Ogólnopolski Dzień Praw Dziecka

          • 3

                Dnia 21 listopada w naszej szkole uroczyście obchodziliśmy Ogólnopolski Dzień Praw Dziecka. To wyjątkowe święto przypomina o prawach najmłodszych, które powinny być szanowane przez każdego z nas.
                 Z tej okazji Samorząd Uczniowski wraz z opiekunką zorganizował krótki apel, podczas którego przypomniano najważniejsze aspekty praw dziecka. Zwrócono uwagę na to, jak ważne jest, aby każde dziecko czuło się bezpieczne, kochane i szanowane.
              Uczniowie przygotowali także okolicznościowe plakaty, które udekorowały korytarze naszej szkoły. W swoich pracach dzieci podkreśliły, jak rozumieją prawa takie jak prawo do edukacji, wypoczynku czy ochrony zdrowia.
               Podczas spotkania przypomniano również o kluczowej roli, jaką odegrała Polska w tworzeniu Konwencji o Prawach Dziecka. Szczególnie dumni jesteśmy z naszego rodaka, Janusza Korczaka, który był prekursorem idei praw dziecka. Jego słowa: "Nie ma dzieci - są ludzie" były mottem tego wydarzenia.
               Apel był okazją do refleksji nie tylko nad prawami, ale także obowiązkami dzieci. Uczniowie wspólnie zastanawiali się nad tym, jak mogą szanować innych, dbać o swoje otoczenie i pomagać młodszym oraz słabszym.
               Cieszymy się, że mogliśmy wspólnie uczcić ten wyjątkowy dzień, promując wartości, które budują lepsze społeczeństwo. Pamiętajmy - prawa dziecka to także nasza codzienna odpowiedzialność.

                                                                          Honorata Ambroszko

          • Wyróżnienie w ogólnopolskim konkursie literackim

          •    Z ogromną przyjemnością informujemy, że uczennice naszej szkoły: Urszula Łasica z kl. IV oraz Julia Królikowska z klasy VII zdobyły wyróżnienie w XIV Ogólnopolskim Konkursie Literackim na Najpiękniejszy List Pisany Odręcznie. Ponadto Julia otrzymała nagrodę w kategorii KALIGRAFIA – za pracę napisaną piórem, starannie, czytelnie, zgodnie ze wszystkimi regułami pięknego pisma.

            Gratulujemy!

            Agata Jasińska

          • Koncert muzyczny - Hrabia Drakula i muzyka z rumuńskiego Siedmiogrodu

          •     Dnia 7 listopada 2024 r. w sali gimnastycznej naszej szkoły mieliśmy zaszczyt gościć, po raz drugi w tym roku szkolnym, artystów Filharmonii Lubuskiej.

                Uczniowie klas I-VIII oraz starsza grupa przedszkolaków z gęsią skórką na ciele uczestniczyli w kolejnym koncercie pt „Hrabia Drakula i muzyka z rumuńskiego Siedmiogrodu”. Utalentowani muzycy zaprezentowali grę na m.in. akordeonie, ceramicznej okarynie oraz Fletni Pana, czyli najstarszym na świecie drewnianym instrumencie dętym.

            Z niecierpliwością czekamy na kolejne, grudniowe spotkanie z muzyką.

             

                                                                                                                                                Anna Wójcik

        • Nagłówek

        • Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Sint, adipisci, quibusdam, ad ab quisquam esse aspernatur exercitationem aliquam at fugit omnis vitae recusandae eveniet.

          Inventore, aliquam sequi nisi velit magnam accusamus reprehenderit nemo necessitatibus doloribus molestiae fugit repellat repudiandae dolor. Incidunt, nulla quidem illo suscipit nihil!Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. 

    • Kontakty

      • Zespół Szkolno - Przedszkolny w Żeliszowie: Przedszkole Publiczne w Żeliszowie; Szkoła Podstawowa im. Jana Brzechwy w Żeliszowie
      • zspzeliszow@gminaboleslawiec.pl
      • 75 784 3293
        kom. szkoła: 797256890
        kom. przedszkole: 797107682
      • Żeliszów 102, 59-700 Bolesławiec
        Poland
      • Arkadiusz Kruszelnicki

        Adres skrzynki podawczej ePUAP: /ZSP_Zeliszow/SkrytkaESP

        Adres do e-Doręczeń: PL-30313-19260-CVTUF-23
      • Piotr Chałaszczyk,

        telefon: 513644118 , e-mail: bezp.info@gmail.com

    • Logowanie